我为扣阍拘狴犴，汝将吟笔换袈裟。
别来犹记松窗外，一掬清泉自点茶。
寄宗上人
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
扣阍：敲击宫门，指上书言事。
狴犴（bì àn）：牢狱。
袈裟：僧衣。
点茶：泡茶。
译文
我因为向朝廷上书而被关进牢狱，你却用吟诗的笔换来了僧衣。分别以来，我还记得松窗之外，你亲手捧一掬清泉自己泡茶的情景。
赏析
前两句以“扣阍拘狴犴”与“吟笔换袈裟”对举，写自己因言获罪、友人出家为僧的不同遭际。后两句回忆松窗点茶的清幽画面，以乐景写哀情。全诗对比鲜明，于平淡中见深挚情谊。