迟迟莲漏不相催，亭馆无人午夜開。
风欲卷帘花影动，梦魂疑是故人来。
新市杂咏其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
莲漏：莲花形的漏壶，古代计时器。
迟迟：缓慢的样子。
亭馆：供人游憩的亭台馆舍。
午夜：半夜。
故人：老朋友。
译文
莲花漏壶一滴一滴地慢慢走着，好像并不急着催人；亭馆里静悄悄的，半夜时分门还开着。风想要卷起帘子，花影跟着晃动起来，我在梦里恍惚觉得，是老朋友来了。
赏析
诗写午夜亭馆独处，莲漏迟迟、无人开门，营造静谧氛围。风卷帘动、花影摇曳，以动衬静；梦魂疑是故人来，将思念之情托于梦境，含蓄深婉，余韵悠长。