自爱槛前山有意，谁云堂下水污人。
句其一
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
槛：栏杆。
污人：玷污人，此处指水声喧闹扰人。
译文
我喜爱栏杆前那座山，它仿佛对我有意；谁说堂下的流水会玷污人呢？
赏析
此句写诗人对自然景物的亲切感受。上句以“山有意”赋予山以人情，下句以反问驳斥“水污人”之说，表现诗人与山水相亲、超然物外的心境。两句对仗工整，语言简淡而意趣盎然。