可堪添客恨。
句其一
全文共 6 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
可堪：怎堪，哪能忍受。
译文
这样的情景，叫人怎么受得了，只是平白地又给漂泊在外的我添了一层愁恨罢了。
赏析
此句以反问语气直抒客愁，短短五字而情感沉痛。“可堪”二字领起，将景物与心境打并一处，不言愁而愁自见，是宋人小诗中以少总多的写法。
全文共 6 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
可堪：怎堪，哪能忍受。
这样的情景，叫人怎么受得了，只是平白地又给漂泊在外的我添了一层愁恨罢了。
此句以反问语气直抒客愁，短短五字而情感沉痛。“可堪”二字领起，将景物与心境打并一处，不言愁而愁自见，是宋人小诗中以少总多的写法。