八曲山云敛复開，长年倚櫂立徘徊。
俄然听得林间语，知道新村贳酒来。
武夷九曲棹歌其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
八曲：武夷九曲溪的第八曲。
敛复开：聚集又散开。敛，收拢。
长年：船工，艄公。
倚櫂：靠着船桨。櫂，同“棹”，船桨。
俄然：忽然。
贳酒：赊酒。贳，赊欠。
译文
八曲的山云一会儿聚拢一会儿又散开，老船工靠着船桨站在那里徘徊张望。忽然听到树林里有人说话，才知道是附近新村的人赊了酒回来。
赏析
此诗写八曲山云的变幻与船工的闲适。前两句以云之敛开与长年倚棹构成静中有动的画面；后两句以林间人语点出新村贳酒的日常细节，充满生活气息，表现出武夷山水的清幽与民风的淳朴。