北岩古名胜，风木盘诘曲。
万象并徙倚，一见无留瞩。
我归访乡旧，世事嗟反复。
羡君北亩宫，绕窗艺松竹。
吟哦翠微里，缥缈如翔鹄。
浩浩阅沧波，俯仰媚幽独。
传家有令子，何止粲兰玉。
高卧恐未能，鸣驺行入谷。
题君祥北岩
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
风木：风中的树木。
诘曲：曲折。
徙倚：徘徊，流连。
留瞩：注目停留。
北亩宫：指君祥在北岩的居所。亩，田亩。
艺：种植。
翠微：青翠的山色，也指山腰。
翔鹄：飞翔的天鹅。鹄，天鹅。
令子：对别人儿子的美称。
粲兰玉：像兰花美玉一样光彩照人，喻子弟才俊。
鸣驺：显贵出行时随从的喝道声。
译文
北岩是自古有名的胜地，风中的树木盘曲而曲折。万物都仿佛在这里徘徊流连，一眼望去便让人目不转睛。我回到家乡拜访旧友，感叹世事反复无常。真羡慕你在北亩的居所，绕着窗户种满了松树和竹子。你在青翠的山色里吟诗，身姿缥缈得像飞翔的天鹅。你胸怀浩荡地观赏着碧波，俯仰之间与幽独的景致相媚。你传家有出色的儿子，何止是像兰玉一样光彩照人。恐怕你难以长久高卧，显贵的车马随从就要进山来寻你了。
赏析
此诗题咏友人北岩居所，先写北岩形胜与风木盘曲，再写归乡访旧、世事反复之感，转而羡慕友人艺松竹、吟翠微的幽居生活，最后以令子才俊、鸣驺入谷作结，既赞友人高致，又寓劝勉之意，章法井然，情辞恳切。