鄱江楼晚望

宋 ·宋诗

暮mù雨yǔ才cái收shōu未wèi炙zhì灯dēng,苍cāng鹥yī掠lüè破pò岸àn阴yīn澄chéng。
须xū臾yú认rèn得de舡chuán头tóu竹zhú,始shǐ信xìn渔yú人rén挂guà起qǐ罾zēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

炙灯:点灯。炙,烧。

苍鹥:苍色的鸥鸟。鹥,鸥鸟。

舡头竹:船头的竹竿。舡,同“船”。

罾:一种用竹竿做支架的方形渔网。

译文

傍晚的雨刚刚停歇,天还没黑到要点灯的时候;一只苍色的鸥鸟掠过水面,划破了岸边阴处的澄净。过了一会儿,我才认出那是船头竖着的竹竿;这才相信,原来是渔人把渔网挂了起来。

赏析

这首诗写鄱江楼晚望所见。前两句写雨后暮色中鸥鸟掠水,画面生动;后两句写误认竹竿为渔网,笔锋一转,妙趣横生。全诗观察细致,富有生活情趣,体现了诗人对自然景物的敏锐捕捉。