送崔少蓬南归其五

宋 ·宋诗

杨yáng州zhōu倾qīng城chéng出chū,作zuò远yuǎn事shì追zhuī送sòng。
诸zhū生shēng更gèng依yī依yī,瘦shòu马mǎ踏tà朝cháo冻dòng。
冥míng鸿hóng去qù何hé许xǔ,水shuǐ落luò霜shuāng宇yǔ空kōng。
鬓bìn短duǎn心xīn绪xù长zhǎng,危wēi樯qiáng曳yè清qīng梦mèng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杨州:即扬州。

倾城:全城人。

冥鸿:高飞的鸿雁,喻隐者。

危樯:高桅杆。

清梦:美梦。

译文

扬州全城的人都出来了,为了远行的事来追送。学生们更是依依不舍,瘦马踏着早晨的寒冷。高飞的鸿雁去了哪里?水落霜天,宇宙空阔。鬓发短而心绪长,高桅杆拖曳着清梦。

赏析

此诗写扬州送别崔少蓬的场面,倾城相送、诸生依依,见其得人心。以冥鸿、霜宇喻其高远,鬓短心长写别情。意境空灵,余韵悠长。