挽伯父其一

宋 ·宋诗

白bái发fà儿ér随suí母mǔ,苍cāng颜yán弟dì对duì兄xiōng。
四sì休xiū元yuán易yì足zú,一yī笑xiào更gèng何hé营yíng。
论lùn事shì丝sī弦xián直zhí,存cún心xīn镜jìng面miàn平píng。
德dé人rén今jīn已yǐ矣yǐ,谁shuí与yǔ嗣sì乡xiāng评píng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

四休:指四种休歇,典出宋人孙昉自号四休居士,谓粗茶淡饭、补破遮寒等。

丝弦直:像丝弦一样正直。

德人:有德行的人。

嗣乡评:继承乡里的评价。

译文

白发苍苍的儿子跟着母亲,面容苍老的弟弟对着兄长。四休居士原本就容易满足,一笑之外还有什么可营求的呢?议论事情像丝弦一样正直,存心像镜面一样平正。这样的有德之人如今已经逝去,还有谁来继承乡里的公论呢?

赏析

此诗挽伯父,先写其孝友之态,次写其知足淡泊、正直平允的品德,末叹德人已逝、乡评无继。语言质朴,情感深挚。