送商总郎其三

宋 ·宋诗

百bǎi寻xún浮fú玉yù三sān更gēng月yuè,万wàn里lǐ长zhǎng江jiāng一yī色sè秋qiū。
照zhào映yìng此cǐ心xīn须xū此cǐ水shuǐ,不bù妨fáng小xiǎo泊pō读dú书shū舟zhōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

百寻:形容极高。寻,古代长度单位。

浮玉:指镇江金山,因山形如浮玉得名。

小泊:短暂停船。

译文

百丈高的浮玉山映着三更的月色,万里长江上秋色浑然一色。要映照我这颗心,正需要这样的江水,不妨让读书的小船在这里稍作停泊。

赏析

诗写秋夜江景,月照金山,水天一色,境界澄澈。后两句以水映心,表达高洁情怀,并点出读书舟小泊之趣,清旷洒脱。