病起呼童语，门前客不来。
无人理花草，为我扫莓苔。
只欲寻书帙，何心泥酒杯。
树阴横涧水，鸥下莫相猜。
感风发汗卧病数日推枕翛然叙事为十诗其六
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
书帙（zhì）：包书的布套，代指书籍。
泥（nì）：拘泥，沉迷。
莓苔：青苔。
鸥下莫相猜：化用《列子》鸥鸟忘机典故，指没有心机，与自然和谐相处。
译文
病好后我叫来童仆说话，得知门前并没有客人来访。既然没人打理花草，那就请为我扫去地上的青苔吧。我只想专心寻找书籍阅读，哪里还有心思沉迷于饮酒作乐呢？看着树阴横斜映照着涧水，白鸥飞落下来也不必互相猜忌防备。
赏析
表现诗人病后闭门谢客、潜心读书的生活状态。借“鸥鸟忘机”的典故，表达了摒弃世俗应酬、追求内心纯净以及与自然万物和谐共处的隐逸情怀。