清猿遗响落三巴，树老霜迟叶未霞。
大抵近南春易早，梅花開尽又桃花。
峡中
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三巴：巴郡、巴东、巴西的合称，泛指今川东一带。
霞：此处用作动词，指树叶变红如霞。
译文与赏析
此诗写峡中早春景色。首句以猿声遗响点出峡中特有的凄清氛围，次句写树老霜迟、叶未成霞，观察细腻。后两句揭示近南春早的物候规律，梅花方尽桃花又开，于平淡中见生机。全诗语言清丽，意境幽远，暗含羁旅之思。