客里年华老，舡头日色曛。
天寒催雨雪，地远隔飞云。
为吏徒三尺，於民未一分。
重慙豪杰士，度外立奇勋。
十月晦过巫山其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曛：黄昏，日色昏暗。
三尺：指法律，古代法律写在三尺长的竹简上。
度外：心意之外，不放在心上。
译文
客居他乡，年华渐渐老去，船头上日色已经昏黄。天气寒冷，催促着雨雪降临，地方遥远，隔断了飞云。做官吏只是空守着三尺法律，对于百姓却没有一分一毫的惠及。重新感到惭愧的是那些豪杰之士，他们能够把功勋建立在世俗考虑之外。
赏析
此诗写客中岁暮、船头日暮的羁旅之感。前两联以“年华老”“日色曛”“天寒”“地远”层层渲染漂泊之悲。后两联转为自省，以“为吏徒三尺，於民未一分”直抒愧怍，再以豪杰之士度外立功作反衬，见其济世之志与自谦之怀。语言质朴，情感沉郁。