玉佩琼裾萼绿华，铜瓶清浸广寒家。
客怀无着春风处，醉向梢头嚼尽花。
梅其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萼绿华：传说中的女仙名，此处喻梅花。
广寒家：月宫，传说月中有桂树，此处借指清冷之境。
译文
那梅花就像穿着玉佩琼裾的仙女萼绿华，被清清水波浸在铜瓶里，仿佛住进了广寒宫。我这个客居他乡的人，满怀愁绪无处安放，只好醉醺醺地凑到枝头，把花朵都嚼着吃了。
赏析
此诗咏梅，以仙女萼绿华喻梅之清雅，铜瓶清浸写瓶梅之态。后两句转写客怀无着，醉嚼梅花，以痴语写深情，既见爱梅之切，亦见羁旅之愁，构思新奇。