回龙寺松

宋 ·宋诗

环huán蜀shǔ多duō宜yí柏bǎi,回huí龙lóng独dú见jiàn松sōng。
似shì惊jīng前qián辈bèi落luò,忽hū与yǔ故gù人rén逢féng。
水shuǐ石shí清qīng高gāo骨gǔ,风fēng霜shuāng老lǎo退tuì容róng。
更gèng须xū坚jiān晚wǎn节jié,莫mò洿wū大dà夫fū封fēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

回龙寺:寺庙名。

前辈:指松树之前的其他树木或古人。

退容:褪去容颜,指经历风霜后的沧桑感。

大夫封:秦始皇登泰山遇雨,在松树下避雨,封松树为五大夫。

译文

环绕蜀地大多适宜种植柏树,唯独在回龙寺看到了松树。它似乎惊讶于前辈们的凋零,忽然间与我这位故人相逢。清澈的水石衬托出它高洁的风骨,风霜使其面容显得苍老。更应当坚守晚年的节操,不要让那“五大夫”的封号受到玷污。

赏析

托物言志之作。诗人赞美松树在柏树众多的环境中独树一帜,象征其高洁品格。借“大夫封”典故,强调君子应坚守气节,不为世俗名利所动,寓意深远。