龟胜寺枸杞大如椽陈日华发其根而枯堂犹以地仙名

宋 ·宋诗

地dì仙xiān蜕tuì骨gǔ归guī何hé许xǔ,独dú有yǒu椶zōng花huā三sān四sì树shù。
鹿lù头tóu风fēng月yuè夜yè三sān更gēng,老lǎo厖páng吠fèi入rù青qīng云yún去qù。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

椶(zōng)花:棕榈花。

鹿头:山名,在今四川德阳附近。

厖(máng):狗。

青云:高空,也喻指仙境或高远志向。

译文

那位被称为地仙的人已经蜕骨离去,不知去了哪里,只留下三四棵棕榈树还在开花。在鹿头山清风明月的深夜三更时分,一只老狗狂吠着,仿佛追逐着消失在青云深处。

赏析

诗歌营造了一种神秘幽静的氛围。通过“蜕骨”、“椶花”、“老厖吠入青云”等意象,将现实景物与传说故事结合,表现出一种超脱尘世、略带诡谲的艺术效果。