唤舡绝芙蓉，夹道森古柏。
碧天倚熏笼，烈日发芗泽。
清凉奏水观，热恼脱火宅。
石虬潄潺湲，银竹堕格磔。
林密天早昏，岩拥地少窄。
坐久万想定，虚浸一奁白。
萤行露烱烱，蛩语风策策。
胡床笛三弄，所欠可人客。
伏中宿富乐山赏泉
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
富乐山：位于四川绵阳。
熏笼：用于烘干衣物或香料的器具，此处比喻热气蒸腾。
芗泽：香气。
火宅：佛教用语，喻指充满烦恼痛苦的世间。
石虬：盘曲如龙的石头。
格磔（zhé）：鸟鸣声，此处形容泉水撞击岩石的声音。
胡床：一种轻便的坐具。
译文
呼唤船只穿过芙蓉花丛，道路两旁古柏森森。碧蓝的天空如同倚靠着巨大的熏笼，烈日散发出浓烈的香气。清凉的水声奏响了观水的乐章，内心的燥热仿佛脱离了如火宅般的尘世。盘曲的石块漱洗着潺潺流水，银色的竹帘落下，发出格磔之声。树林茂密使天色早早变暗，岩石拥簇使得地面显得狭窄。久坐之后万念俱寂，身心沉浸在一片洁白的虚空之中。萤火虫带着露珠闪烁飞行，蟋蟀在风中发出策策的鸣叫。坐在胡床上听笛声三弄，可惜缺少一位知心的客人相伴。
赏析
全诗极力渲染夏日山中避暑的清幽与凉爽，通过视觉、听觉、嗅觉的多重描写，营造出静谧禅意的境界。结尾点出“可人客”之缺，增添了淡淡的孤寂与雅趣。