六月六日宿观音寺次朝南韵其一

宋 ·宋诗

微wēi管guǎn仲zhòng其qí左zuǒ衽rèn矣yǐ,舍shě安ān石shí如rú苍cāng生shēng何hé。
须xū君jūn快kuài草cǎo三sān秦qín檄xí,尽jǐn为wèi先xiān生shēng祛qū宿sù疴kē。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

微管仲其左衽矣:如果没有管仲,我们将沦为夷狄,衣襟向左开。

舍安石如苍生何:如果谢安不出山,老百姓该怎么办?

三秦檄:讨伐敌人的文书。

宿疴:久治不愈的疾病,喻指国家弊病或个人顽疾。

译文

如果没有管仲这样的贤臣,我们恐怕早就沦为异族统治下了;如果舍弃谢安那样的名士,天下苍生又将依靠谁呢?希望你赶紧起草一篇讨伐三秦的檄文,彻底为先生祛除长久以来的病痛与忧患。

赏析

此诗气势磅礴,借用管仲、谢安的典故,强调人才对国家安危的重要性。语气恳切,表达了希望友人施展抱负、匡扶社稷的强烈愿望。