煮餠无奚徒自苦，护篝有妾未为非。
为言示病维摩室，也解天花散乱飞。
六月六日宿观音寺次朝南韵其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
煮餠无奚徒自苦：煮饼却没有仆人伺候，只是白白辛苦自己。
护篝有妾未为非：有妾侍奉保护灯火，也不算错。
维摩室：维摩诘居士的房间，典出《维摩诘经》，天女散花试菩萨修行。
天花：佛教中指天女散下的花朵。
译文
独自煮饼却没有仆人照料，不过是徒然让自己受苦罢了；身边有妾侍奉守护灯火，这也并不算什么过错。这就好比维摩诘居士示病的房间，那里也能理解天女散花纷纷飞舞的情景。
赏析
诗歌带有戏谑与禅意，通过日常生活中的小事引出佛理典故，表现了诗人豁达幽默的心态，以及在世俗生活中寻求精神解脱的智慧。