金谷白头谁石友，香山青眼几殷兄。
三峨九顶知人意，长与江楼酒面平。
万景楼次韵其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金谷：西晋石崇的金谷园，代指奢华宴饮之地。
白头：年老。
石友：志趣相投的朋友，典出《左传》“金石之交”。
香山：白居易号香山居士。
青眼：表示喜爱或尊重，典出阮籍。
殷兄：可能指殷姓友人或泛指老友。
三峨九顶：峨眉山的别称。
酒面平：脸红如酒，或指心境平和。
译文
在金谷园那样奢华的地方，谁能在白头之年仍视我为金石之交？在香山居士般的雅致生活中，又有几位老友对我投以青眼相看？好在有三峨九顶的青山知晓我的心意，它们长久地与江楼相伴，让我的酒意与心境都变得平和安宁。
赏析
诗人感叹世态炎凉，知音难觅，但在自然山水中找到了慰藉。将友情冷暖与山水永恒对比，表达了对真挚情感的渴望以及在大自然中获得心灵平静的满足感。