嘉陵江舟中其三

宋 ·宋诗

东dōng风fēng吹chuī老lǎo地dì棠táng花huā,燕yàn子zi归guī来lái认rèn得de家jiā。
茅máo屋wū石shí田tián浑hún好hǎo在zài,白bái头tóu何hé苦kǔ尚shàng天tiān涯yá。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

地棠花:海棠花。

茅屋石田:简陋的家产,代指家园。

浑好在:全都还在。

白头:老年。

译文

东风吹老了海棠花,燕子归来认得旧家。茅屋和石田都完好无损,头发白了何必苦苦漂泊在天涯?

赏析

借燕归反衬人未归,看到家园依旧,引发对长期漂泊的反思与悔意,情感深沉,具有强烈的感染力。