风标清白难谐俗，气候中和易得朋。
招不肯来麾不去，若无才思渠应能。
柳絮其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
风标清白：风度品格纯洁高尚。
难谐俗：难以迎合世俗。
气候中和：性情温和适中。
易得朋：容易结交朋友。
招不肯来麾不去：召唤它不来，挥手赶它也不走，形容其独立不羁。
渠：它，指柳絮。
应能：应该具备这种能力/特质。
译文
柳絮的风度品格纯洁高尚，因此难以迎合世俗的眼光；但它的气候性情温和适中，所以容易与人亲近交友。它有着独立的个性，召唤它时它不肯前来，挥手驱赶它时它也不离去。如果柳絮没有这般独特的才思与性格，它又怎能拥有这样的表现呢？
赏析
此诗托物言志，借柳絮的形象比喻具有高尚品格且特立独行的人。诗人赞赏柳絮不随波逐流、保持本真的态度，反映了其对独立人格的追求和对世俗庸碌的批判。