拜和老人见寄韵

宋 ·宋诗

阿ā翁wēng莹yíng彻chè八bā窗chuāng冰bīng,独dú爱ài春chūn郊jiāo畫huà有yǒu声shēng。
正zhèng𫚖cǐ鱼yú肥féi桃táo涨zhǎng暖nuǎn,欲yù河hé鲀tún上shàng荻dí芽yá生shēng。
惊jīng雷léi破pò柱zhù眠mián逾yú稳wěn,明míng月yuè中zhōng庭tíng酌zhuó屡lǚ更gèng。
应yīng待dài儿ér归guī相xiāng从cóng臾yú,万wàn红hóng堆duī里lǐ槊shuò齐qí横héng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

拜和老人见寄韵:恭敬地和答老人寄来的诗韵。

阿翁:对老人的尊称。

莹彻八窗冰:形容心地纯净透明,如八面窗户透出的冰光。

画有声:绘画中有声音,形容画作生动逼真。

𫚖(zhāo)鱼:鳡鱼,一种大型肉食性鱼类。

桃涨暖:桃花盛开时水位上涨,天气变暖。

河鲀:河豚。

荻芽生:芦苇发芽。

惊雷破柱眠逾稳:雷声震响,睡眠反而更加安稳,形容定力深厚。

酌屡更:多次斟酒更换酒杯。

儿归:儿子回家。

相从臾(yǒng):互相怂恿、鼓励。

万红堆里槊齐横:在花丛中兵器整齐排列,形容热闹或豪气。

译文

老人家的心境纯净透明,如同八面窗户透出的冰光一般清澈;他独自喜爱那幅充满生机、仿佛能听到声音的春日郊外图画。正当鳡鱼肥美、桃花盛开带来暖意之时,河豚即将上市,芦苇也开始发芽。即使惊雷劈断柱子,他的睡眠依然格外安稳;明月照进庭院,他多次斟酒畅饮。他等待着儿子归来,互相鼓励,在那繁花似锦的地方,兵器整齐横列,场面壮观。

赏析

这首诗描绘了一位隐居老人的高雅生活与坚定心性。通过自然景物与生活细节的描写,展现了老人淡泊名利、安享天伦之乐的形象,同时也流露出诗人对这种理想生活状态的向往。