三月十四日送焘东下至龙爪滩过虞開国坟庵见壁间虞仲易观棋诗有天上人间元一气如何顷刻烂樵柯之句雁湖甚赏之因用韵反骚

宋 ·宋诗

周zhōu天tiān日rì月yuè何hé曾zēng住zhù,大dà地dì山shān河hé祗zhī自zì磨mó。
不bù死sǐ者zhě存cún人rén独dú耳ěr,会huì令lìng斧fǔ亦yì烂làn如rú柯kē。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙爪滩:地名,在今四川。

虞開国坟庵:虞允文(南宋名将)墓地的庵堂。

虞仲易:人名,题壁诗的作者。

观棋诗:关于观看棋局的诗。

天上人间元一气:天地间原本就是一股元气。

如何顷刻烂樵柯:为什么一瞬间斧柄就腐烂了?典出“烂柯人”,比喻时间飞逝。

雁湖:指薛季宣,号雁湖居士,曾赞赏此诗。

反骚:模仿屈原《离骚》风格或与之相反立意。

译文

周天运行的日月星辰何曾真正停留过?大地山河也不过是在岁月中自行磨砺罢了。那些不死的事物依然存在,唯独人类只是匆匆过客而已。如果按照那个故事所说,最终连斧头也会像斧柄一样腐烂殆尽,那么时间的力量真是令人惊叹。

赏析

诗人借用“烂柯”典故,结合对宇宙运行规律的思考,表达了对时间永恒流逝与人生短暂的深刻感悟。语言简练有力,富有哲理性,体现了宋诗理趣的特点。