白苎笼轻暑，红榴照别樽。
两帆先后去，一水古今存。
玉札须多蓄，金瓯莫点痕。
相期黄卷里，培植太平根。
送王崇庆得樽字
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王崇庆：人名，作者友人。
白苎笼轻暑：白色的苎麻衣物笼罩着轻微的暑气。
红榴照别樽：红色的石榴花映照着送别的酒杯。
两帆先后去：两只船帆先后离去。
一水古今存：一条江水从古至今存在。
玉札须多蓄：书信要多积累保存。
金瓯莫点痕：金瓯（比喻国土完整）不要留下瑕疵。
黄卷：书籍。
培植太平根：培养太平盛世的基础。
译文
身穿白色的苎麻衣物，感受着轻微的暑气；红色的石榴花鲜艳夺目，映照着我们送别的酒杯。我们的船帆将先后离去，但这江水却从古至今一直存在。你要多多积累书信往来，保持联系；更要小心维护国家的完整，不要让金瓯留下任何瑕疵。期望我们在书籍中共同学习，努力培植太平盛世的根基。
赏析
这是一首送别诗，既有离别的伤感，又有对友人的殷切嘱托。诗人将个人情感与国家命运相结合，劝勉友人勤政爱民、维护统一，格调高昂，意义深远。