圣择狂夫言，俗信老人语。
我有老狂词，听之吾语汝。
吾观器用中，劒锐锋多伤。
吾观形骸内，骨劲齿先亡。
寄言处世者，不可苦刚强。
龟性愚且善，鸠心钝无恶。
人贱拾支床，鹘欺擒暖脚。
寄言立身者，不得全柔弱。
彼固罹祸难，此未免忧患。
于何保终吉，强弱刚柔间。
上遵周孔训，旁鉴老庄言。
不唯鞭其后，亦要轭其先。
遇物感兴因示子弟
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
圣择狂夫言：圣人也会采纳狂人的话。
俗信老人语：世俗之人相信老人的经验。
劒锐锋多伤：剑锋利容易折断伤人。
骨劲齿先亡：骨头坚硬牙齿却先脱落。
苦刚强：过分追求刚强。
龟性愚且善：乌龟性情愚钝但善良长寿。
鸠心钝无恶：斑鸠心思迟钝没有恶意。
拾支床：捡起支撑床的木头。
鹘（hú）：一种猛禽。
擒暖脚：抓来暖脚。
罹（lí）祸难：遭受灾祸。
保终吉：保持最终的吉祥。
周孔：周公和孔子。
老庄：老子和庄子。
鞭其后：鞭策后面。
轭（è）其先：套住前面。
译文
圣人会挑选狂人的言论，世俗之人相信老人的话语。我有年老狂妄的词句，听我说吧，我告诉你。我看器具使用中，剑锋利往往容易受伤。我看形体内部，骨头强劲但牙齿先掉。寄语处世的人，不可过分追求刚强。乌龟性情愚钝且善良，斑鸠心思迟钝没有恶意。人们捡它的壳支床，鹘鸟欺负它抓来暖脚。寄语立身的人，也不能完全柔弱。那样固然遭受祸难，这也未免忧患。如何在中间保持最终的吉祥？要在强弱刚柔之间寻找平衡。向上遵循周公孔子的训导，旁鉴老子庄子的言论。不仅要鞭策后面，也要控制前面。
赏析
这首诗是白居易给子弟的家训，充满了辩证法的智慧。通过剑折、齿落、龟遭欺等例子，论证了“过刚易折，过柔易欺”的道理。主张刚柔并济，中庸之道，既吸收了儒家积极入世的教训，又借鉴了道家保全生命的智慧。语言通俗，寓意深刻，具有很强的现实指导意义。