颠风立海雷轰柁，骇浪翻天雪压篷。
夜半乖龙酣戰退，一奁冰鉴本来空。
包港风涛其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
颠风：狂风。
雷轰柁（duò）：雷声轰鸣震动了船舵。
雪压篷：浪花如雪压在船篷上。
乖龙：传说中的孽龙，常引发风雨，此处指造成风浪的神怪。
酣战退：激战之后退去。
一奁（lián）冰鉴：一面镜子，比喻平静清澈的水面。
译文
狂暴的大风在海面上肆虐，雷声轰鸣震得船舵作响；惊人的巨浪翻腾上天，白色的浪花像雪一样压在船篷之上。到了半夜，兴风作浪的孽龙似乎结束了激烈的战斗并退去，海面重新恢复平静，宛如一面巨大的冰镜，空明澄澈。
赏析
此诗描写海上风暴过后归于平静的过程。前两句气势磅礴，极写风浪之恐怖；后两句笔锋一转，写出风平浪静后的空灵之美。这种强烈的对比不仅展示了自然界的变幻莫测，也隐喻了人生经历磨难后终获宁静的境界。