暑设青𦈌幕，晴更皂葛巾。
家贫犹气象，人老亦精神。
蜂閙花生计，蛾翾茧化身。
静中观物变，同是一天真。
闲居
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青𦈌（luán）幕：青色的纱帐。𦈌，古同“鸾”，此处指薄纱。
皂葛巾：黑色的葛布头巾。
气象：风度，神态。
蜂閙：蜜蜂喧闹采蜜。
蛾翾（xuān）：飞蛾盘旋飞舞。
茧化身：蚕吐丝结茧，完成生命形态的转变。
天真：天然的本性，纯真。
译文
夏天设置了青色的纱帐，晴天戴着黑色的葛布头巾。虽然家里贫穷，但我依然保持着良好的风度气象；虽然人已衰老，但精神依然饱满。看着蜜蜂在花丛中喧闹采蜜，飞蛾在灯下盘旋，蚕儿结茧蜕变。在宁静中观察万物的变化，发现这一切都蕴含着同样的天然纯真之理。
赏析
这首诗体现了宋代理学家“格物致知”的精神。诗人安贫乐道，不因家贫年老而颓废，反而精神矍铄。通过观察蜂、蛾、蚕等微小生物的生活习性，从中悟出万物皆有“天真”之性的哲理。全诗语言平淡自然，意境深远，展现了诗人超脱世俗、静观自然的豁达胸怀。