鍾惠叔转示赵临安两山堂诸公诗刻随喜二首其一

宋 ·宋诗

两liǎng峰fēng高gāo峙zhì玉yù,五wǔ亩mǔ秀xiù含hán滋zī。
细xì柳liǔ未wèi眠mián种zhǒng,修xiū篁huáng方fāng醉zuì移yí。
雨yǔ将jiāng云yún出chū谷gǔ,水shuǐ引yǐn月yuè归guī池chí。
动dòng静jìng天tiān机jī密mì,何hé人rén共gòng一yī巵zhī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

两峰:指杭州西湖的双峰(南高峰、北高峰)。

五亩:泛指宅院田地。

秀含滋:秀丽且蕴含滋润之气。

未眠种:尚未发芽的种子,或指休眠的植物。

修篁:长长的竹子。

醉移:形容竹子随风摇曳如醉态。

天机:自然的奥秘。

巵(zhī):酒杯。

译文

两座山峰高耸如玉,五亩园地秀丽且充满润泽之气。细柳的种子还未苏醒萌发,高高的竹林却在风中摇曳,仿佛喝醉了一般移动。雨水带着云雾从山谷流出,流水牵引着月亮回归池潭。这动静之间蕴含着大自然的奥秘,有谁能与我共同举杯欣赏这份美景呢?

赏析

此诗题咏赵临安的两山堂,旨在赞美其环境之美与意境之高。前四句写景,山、园、柳、竹各具情态,尤其是“醉移”二字赋予竹子灵性。后四句升华主题,将自然界的云雨月水视为“天机”的体现,并以“何人共一巵”的反问,表达了知音难觅的孤独感以及对自然真理的敬畏与追求。