和题会仙石

宋 ·宋诗

双shuāng石shí层céng棱léng倚yǐ翠cuì巅diān,相xiāng传chuán尝cháng此cǐ会huì群qún仙xiān。
系xì风fēng捕bǔ影yǐng谁shuí能néng问wèn,空kōng见jiàn遗yí踪zōng尚shàng岿kuī然rán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

层棱:层层棱角。

翠巅:青翠的山顶。

会群仙:传说曾有神仙在此聚会。

系风捕影:比喻事情虚幻不可捉摸。

岿然:高大独立的样子。

译文

两块石头层层棱角分明地倚靠在青翠的山顶,相传曾经有群仙在这里聚会过。想要追寻那些像系住风、抓住影子一样虚幻的神仙事迹谁能问得清呢?只能空看见它们遗留的痕迹依然高大独立地矗立在那里。

赏析

诗人面对传说中的“会仙石”,发出了对神话虚幻性的理性思考。虽然无法证实神仙之事,但石头的永恒存在给人以慰藉,虚实相生,富有哲理意味。