次韵可庵梅

宋 ·宋诗

点diǎn雪xuě非fēi耶yé果guǒ是shì耶yé,紫zǐ千qiān红hóng万wàn未wèi曾céng芽yá。
苍cāng苔tái有yǒu晕yūn龙lóng鍾zhōng树shù,幽yōu谷gǔ无wú人rén自zì在zài花huā。
地dì暖nuǎn孤gū鸿hóng来lái索suǒ伴bàn,天tiān空kōng双shuāng鹭lù下xià通tōng家jiā。
诗shī翁wēng快kuài整zhěng春chūn风fēng脚jiǎo,山shān路lù霜shuāng泥ní踏tà马mǎ牙yá。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

可庵:人名,可能是僧人或隐士。

龙鍾:树木高大盘曲的样子。

索伴:寻找伴侣。

马牙:马蹄铁或指山路上的石块/冰凌,此处可能指踏碎冰雪的声音或路况。

译文

点缀着雪花是真是假呢?紫千红万的花朵还未发芽。苍苔晕染着盘曲的老树,幽谷中无人欣赏花儿自在开放。地暖让孤鸿飞来寻找伴侣,天空空旷双鹭飞下互通消息。诗人赶紧整理好春风般的脚步,踏上山路踩着霜泥前行。

赏析

此诗次韵唱和,描写早春梅花或山矾花的意境。通过“非耶果是耶”的疑问开篇,营造朦胧美感。中间两联写景细腻,动静结合,孤鸿双鹭赋予自然以人情。结尾写诗人踏雪寻梅,表现了高雅的审美情趣和探索精神。