早闻元九咏君诗，恨与卢君相识迟。
今日逢君開旧卷，卷中多道赠微之。
相看掩泪情难说，别有伤心事岂知。
闻道咸阳坟上树，已抽三丈白杨枝。
览卢子蒙侍御旧诗多与微之唱和感今伤昔因赠子蒙题於卷后
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
卢子蒙：白居易友人。
微之：元稹的字。
咸阳坟：指元稹葬于咸阳的墓地。
白杨枝：墓上树木，象征生死隔绝。
译文
早年就听说元稹吟咏你的诗歌，遗憾没能早点认识卢君。今天见到你打开旧诗卷，发现里面大多都是写给元稹的赠诗。我们互相看着流泪，心中悲痛难以言说，其中另有伤心之事外人哪里知晓？听说咸阳元稹坟墓上的树，已经长出了三丈高的白杨枝条。
赏析
这是一首悼亡兼伤逝之作。诗人由读友人旧诗引发对亡友元稹的怀念，情感层层递进。从相识恨晚到见物思人，再到掩泪无语，最后以墓树生长作结，将抽象的悲痛具象化为时间的流逝与生死的永隔，哀婉动人，情深意切。