阴祗协赞，厚载方贞。
牲币具举，箫管备成。
其礼惟肃，其德惟明。
神之听矣，式鉴虔诚。
祭方丘乐章顺和
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阴祗：地神
协赞：协助赞助
厚载：大地承载
方贞：方正坚贞
箫管：乐器
式鉴：请审视
译文
地神协助赞助万物生长，大地以其方正坚贞的品质承载一切。牲畜和祭品都已备齐，箫管和笛声也已演奏完整。这里的礼仪十分肃穆，这里的德行十分光明。神灵若能听到这一切，请审视我们的虔诚之心吧。
赏析
简洁有力地概括了祭祀的核心要素：物备、乐成、礼肃、德明，最后落脚于祈求神灵鉴察，情感真挚。