十年更瑟不曾调，百载张弓未肯弨。
随事提撕民受赐，宁论外服与王朝。
泸帅曹太博生日四首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
更瑟：更换琴瑟，比喻变更法度、改弦更张。
调：调弦，使音律和谐，喻治理得当。
弨：音chāo，弓弦松弛的样子；此处“未肯弨”谓不肯放松。
提撕：提醒、教导，也指振作扶持。
外服：京畿以外的地区，指地方。
王朝：朝廷。
译文
十年来，您像换琴瑟一样想调好治理，却总没把弦调顺；又像拉满的弓，过百年也不肯松。您遇事就提醒扶持，百姓因此受惠；这哪里还分在地方还是在朝廷。
赏析
诗中以“更瑟”“张弓”两个比喻称赞曹太博长期勤于政事、不肯松劲；后两句转写其实效：随事教导扶持，使百姓受惠。末句以“宁论外服与王朝”提升境界，说明贤者不论在地方还是朝廷都尽职为民，议论中见褒扬。