荦荦圣门心事长，悠悠客路鬓毛苍。
东南人物寥寥甚，扶植斯文我所望。
泸帅曹太博生日四首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荦荦：音luò luò，分明、卓著的样子。
圣门：孔门，指儒家学派。
客路：旅途，指在外奔波。
寥寥：稀少。
斯文：本指礼乐教化，也指儒者、文化传统。
扶植：扶持培育。
译文
您心里装着孔门圣学，志向又分明又长远；可长年在外奔波，两鬓已经花白。如今东南一带的人才稀少得很，把礼乐教化和读书人的传统扶持起来，正是我所盼望的。
赏析
此诗以“圣门心事”与“客路鬓毛”对举，写出曹氏守道之坚与宦游之劳。后两句由个人转向世道，感叹东南人才寥落，寄望对方扶植斯文。全诗语言简劲，情理兼备，见出理学家的文化担当。