雨满长空水拍畴，荔香松色倚江流。
半窗灯火千年梦，万里风波一叶舟。
谩道班卿若僊去，谁知谢傅正同忧。
西归待我期相告，横被风师三日留。
舟至合江度周卿以诗相迓次韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
合江：地名，今四川合江一带。
相迓：前来迎接。迓，迎接。
次韵：依照原诗韵脚和次序唱和。
畴：田地。
谩道：空说、莫说。
谢傅：指东晋谢安，曾官太傅，以忧国著称。
风师：风神，诗中借指大风。
横被：横遭、意外受到。
译文
大雨落满了辽阔天空，江水拍打着田畴；荔枝的香气和松树的翠色，都傍着江水流动。半窗灯火里，我做起绵延千年的梦；万里风浪中，我这一条小船漂着。别说班卿那样的人已像仙家远去，又有谁知道谢傅这样的人正怀着同样的忧心。本来等我西归时再当面告诉您，偏偏被大风横着拦下，一留就是三天。
赏析
诗从合江雨景写起，荔枝松色与灯火风波相映，形成静与动、小舟与万里的对照。中用班卿、谢安典故，寄托忧世之情；末写被风阻留三日，于酬答中见洒落。全篇情景交融，气格沉雄。