狼毒肝肠，生铁面具。
满口乡谈，唱喏破句。
灭临济正宗，起东山门户。
恁麽出世为人，未免秤锤蘸醋。
赞密庵禅师
全文共 49 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
狼毒肝肠：比喻心地狠毒或性格乖张。狼毒，一种有毒植物。
生铁面具：比喻脸色阴沉、冷酷无情。
满口乡谈：说着满口的方言土语。
唱喏破句：行礼问候时话说得不完整或错误。
灭临济正宗：毁灭了临济宗的正统传承。
起东山门户：建立了东山派的新门户。
出世为人：出现在世间做人做事。
秤锤蘸醋：比喻行为怪异、不合常理，或指徒劳无功、令人啼笑皆非。
译文与赏析
这是一首讽刺诗，通过对密庵禅师外貌、言语及行为的夸张描写，塑造了一个叛逆、怪诞的形象。“秤锤蘸醋”这一比喻尤为精彩，生动地传达了作者对该人物行事风格的质疑与嘲讽，反映了禅宗内部不同流派间的冲突与个性差异。