冬令阴阴我独晴，世间寒暑本思成。
玉珂金钥声中睡，无限山林入耳声。
杨尚书和晴字韵诗适趋部宿再韵谢之其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
思成：思虑成熟。
玉珂：马勒上的玉饰，代指马。
金钥：宫门钥匙，代指宫禁。
山林：指隐居之地。
译文
冬天阴阴沉沉的，只有我这儿是晴天；世间的寒冷和暑热，本来就是在思虑成熟之后才形成的。我在玉珂金钥的声响中睡着了，可是无限的山林之声，却都传进了我的耳朵里。
赏析
此诗写冬夜宿省之感。首句以“我独晴”自许，见其心境超然。次句“寒暑思成”含哲理，谓境由心生。后两句以“玉珂金钥”与“山林”对举，身在官禁而心向山林，于睡中闻声，含蓄地表达出对隐逸生活的向往。