西叔兄生日其一

宋 ·宋诗

从cóng渠qú冷lěng煖nuǎn广guǎng文wén君jūn,发fā越yuè春chūn和hé别bié有yǒu根gēn。
乐lè意yì融róng融róng兄xiōng及jí弟dì,庆qìng流liú衮gǔn衮gǔn子zi生shēng孙sūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

从渠:任凭他。渠,他。

冷煖:即冷暖,指世态炎凉。

广文君:指广文馆博士,唐郑虔曾任此职,以清贫著称,后喻清苦的学官。

发越:散发,显露。

衮衮:连续不断的样子。

译文

任凭他去做那冷暖自知的广文君,他散发出的春和之气,自有着别样的根底。兄弟之间和乐融融,喜庆之事源源不断,儿子又生了孙子。

赏析

此诗为贺寿之作。首句以“广文君”点明寿者清贫自守的身份,次句赞其春和之气有本;后两句写兄弟和睦、子孙绵延之乐。全诗语言质朴,而“融融”“衮衮”叠字运用,增强节奏感,表达对寿者的美好祝愿。