后殿侍立其一

宋 ·宋诗

禁jìn城chéng鼓gǔ铎duó晓xiǎo逢féng逢féng,风fēng满mǎn衣yī裾jū靴xuē满mǎn霜shuāng。
守shǒu得dé门mén開kāi骑qí马mǎ入rù,又yòu同tóng承chéng旨zhǐ步bù修xiū廊láng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鼓铎:古代宣布政教法令时敲击的鼓和铎。

逢逢:象声词,形容鼓声。

衣裾:衣服的前襟,泛指衣服。

承旨:官名,宋代枢密院有承旨,此处或指翰林学士承旨。

修廊:长长的走廊。

译文

天刚破晓,禁城里就响起了咚咚的鼓铎声,晨风灌满了我的衣襟,靴子上也结满了白霜。我守候在宫门打开后骑马进去,又和承旨官一起沿着长长的走廊步行。

赏析

此诗写清晨入宫侍立的场景,通过鼓铎、风霜等意象渲染早朝前的肃穆氛围,后两句以“守门”“骑马”“步修廊”等动作串联,展现臣子勤勉恭谨之态,语言简练而画面感强。