虎豹当关路险艰，家人占鹊望予还。
四方蹙蹙还何许，家在西南山外山。
和虞退夫见贻生日诗韵其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虎豹当关：比喻路途险恶或权奸当道。
占鹊：古人以鹊噪为报喜的征兆，占鹊即根据鹊声占卜归期。
蹙蹙：局促不安的样子。
山外山：山外还有山，形容遥远。
译文
虎豹把守着关隘，道路险恶艰难，家里人听着鹊叫，盼望着我回去。四方都局促不安，我还能去哪里呢，我的家就在西南那山外有山的地方。
赏析
此诗写行路艰难与思家之情。首句以“虎豹当关”喻世路险恶，次句写家人占鹊望归，一外一内，相映成愁。后两句以“四方蹙蹙”写无处可往，唯家在山外山，更见归途遥远。全诗语言质朴，情感真挚，动人肺腑。