试把行藏为子评，只知尽分敢徼名。
出如有益殷三聘，用不能行鲁两生。
此道古人如饮食，后来灶婢或猜惊。
子云亦号知书者，犹把商山作采荣。
次韵知常德袁尊固监丞送别四诗其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
行藏：出仕与退隐。
徼名：求取名声。徼，求。
殷三聘：指商汤三次聘请伊尹。
鲁两生：指鲁地两儒生不肯应汉高祖之聘。
灶婢：灶下婢女，喻见识浅陋者。
子云：扬雄字子云。
商山：商山四皓，秦末汉初隐士。
译文
我试着把你的出仕与退隐拿来评说一番：你只知道尽自己的本分，哪里敢去求取名声。出仕如果像殷汤三次聘请伊尹那样有益于天下，那自然好；可如果用了却不能推行主张，那就像鲁地两生那样辞谢不干。这个道理，古人看得就像日常饮食一样平常，可后来那些灶下婢女般见识浅陋的人，却对此猜疑惊怪。扬雄也算号称知书达理的人了，却还把商山四皓看作是为了采荣华而隐居。
赏析
此诗评述行藏出处之道，强调尽分而不徼名。诗中连用伊尹、鲁两生、扬雄、商山四皓等典故，说明出仕当以行道为准则，不可贪名。尾联批评扬雄误解商山四皓，议论精警，体现了魏了翁作为理学家的识见。