次韵虞退夫除夕七绝句其四

宋 ·宋诗

云yún外wài衔xián山shān日rì半bàn环huán,传chuán杯bēi共gòng惜xī片piàn云yún懽huān。
莫mò疑yí来lái日rì是shì来lái岁suì,万wàn古gǔ光guāng阴yīn只zhǐ麽mó看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

次韵:依照别人原诗的韵脚和诗。

懽:同“欢”,欢乐。

来岁:明年。

只麽:就这样,如此。麽,语气助词。

译文

太阳半隐在云外山边,只剩半圈红晕;大家传杯饮酒,共同珍惜这片刻如云聚的欢愉。你别怀疑明天就是明年了,万古光阴也不过就这样看过去罢了。

赏析

诗写除夕守岁,由落日半环之景引出传杯共惜之情,后以“莫疑来日是来岁”作达观语,将眼前欢聚置于万古光阴中审视,于寻常节序中见哲思,语言简淡而意蕴悠长。