魏茶马生日其一

宋 ·宋诗

南nán渡dù波bō流liú荡dàng潏yù中zhōng,绍shào兴xīng御yù史shǐ最zuì清qīng忠zhōng。
和hé戎róng二èr字zì排pái时shí论lùn,用yòng世shì诸zhū孙sūn尚shàng祖zǔ风fēng。
弹dàn压yā峡xiá江jiāng群qún啸xiào静jìng,指zhǐ麾huī边biān市shì虏lǔ资zī空kōng。
盛shèng心xīn未wèi必bì荣róng三sān锡xī,且qiě喜xǐ朝cháo廷tíng答dá有yǒu功gōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南渡:宋室南迁,此指北宋灭亡后南宋建立。

绍兴:宋高宗年号(1131—1162)。

和戎:与敌议和,此指对金妥协。

排时论:排斥当时舆论。

三锡:三次赐命,指朝廷重赏。

译文

当年宋室南渡、局势动荡的时候,绍兴年间的御史最为清正忠直。他力排众议反对和戎,后代子孙仍继承祖辈风范。他镇守峡江使群盗平息,指挥边市使敌资空虚。他本心未必想获重赏,只喜朝廷酬报有功之人。

赏析

此诗赞颂魏氏先祖在绍兴年间的忠义与功绩,并勉励后人继承祖风。诗中用典贴切,对仗工整,情感真挚,体现了魏了翁对家族传统的自豪与对后辈的期许。