唐昌文挽诗

宋 ·宋诗

重zhòng葩pā殗yè叶yè露lù华huá浓nóng,不bù忝tiǎn家jiā声shēng得dé似shì公gōng。
休xiū息xī生shēng灵líng牙yá颊jiá里lǐ,转zhuǎn移yí事shì变biàn笑xiào谭tán中zhōng。
却què将jiāng仕shì宦huàn四sì千qiān石shí,换huàn取qǔ宽kuān閒xián五wǔ百bǎi弓gōng。
岁suì路lù今jīn归guī仙xiān寿shòu里lǐ,春chūn来lái原yuán上shàng纸zhǐ钱qián风fēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

重葩殗叶:比喻家族枝叶繁茂,人才辈出。

不忝家声:不辱没家族的名声。

牙颊里:指言语之间,形容处理事务举重若轻。

笑谭中:谈笑之间,形容从容镇定。

四千石:汉代高官俸禄,此处借指高官厚禄。

五百弓:古代土地面积单位,指田产。

仙寿里:地名,可能指墓园或隐居之地。

纸钱风:祭祀时焚烧纸钱产生的景象,暗示死亡。

译文

唐昌文出身于一个繁花似锦、枝叶茂盛的大家族,他的品德确实没有辱没门楣。他治理百姓、平息战乱,往往只在言谈笑语间便轻松完成。然而,他却放弃了相当于四千石的高官厚禄,只换取了五百弓宽的闲适田地。如今他归葬于仙寿里,每当春天来临,原野上只有风吹动祭祀纸钱的萧瑟之声。

赏析

诗歌前半部分极力渲染唐昌文的才华与地位,后半部分笔锋一转,写其淡泊名利、归隐田园的选择。结尾以“纸钱风”作结,营造出一种凄清而超脱的氛围,赞美了逝者高洁的品格和对世俗权力的超越。