高承事挽诗

宋 ·宋诗

长zhǎng身shēn拘jū矮ǎi屋wū,雅yǎ志zhì压yā华huá颠diān。
已yǐ矣yǐ宁níng非fēi命mìng,猗yī其qí尚shàng有yǒu传chuán。
饱bǎo餐cān广guǎng文wén饭fàn,不bù击jī陆lù侯hóu鲜xiān。
惜xī也yě文wén明míng县xiàn,耆qí英yīng欠qiàn此cǐ贤xián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

拘矮屋:受限于狭小的居所,比喻地位不高或生活简朴。

雅志压华颠:高雅的志向超越了显赫的地位。

广文饭:指清贫的文人生活,典出郑虔任广文馆博士。

陆侯鲜:指权贵的奢华享受,典出陆贾。

耆英:年高德劭的人。

译文

高承事身材高大却居住在低矮的房屋中,但他高雅的志向足以压倒那些位高权重之人。既然命运如此安排,难道不是命中注定吗?值得庆幸的是他还有著作传世。他安于清贫的文人生活,从不羡慕权贵的奢华宴席。可惜啊,在这文明昌盛的县邑,缺少了他这样一位德高望重的长者。

赏析

诗歌通过外在境遇(矮屋)与内在精神(雅志)的强烈反差,赞扬了高承事安贫乐道、追求精神富足的生活态度。语言平实而意蕴深远,体现了宋代文人崇尚内省的价值取向。