张运判之母吕宜人挽诗其二

宋 ·宋诗

锦jǐn乡xiāng閒xián日rì月yuè,象xiàng服fú俨yǎn山shān河hé。
富fù贵guì吾wú无wú羡xiàn,平píng反fǎn尔ěr几jǐ何hé。
相xiāng依yī在zài岁suì晚wǎn,不bù竞jìng得dé天tiān多duō。
欲yù报bào无wú终zhōng极jí,悲bēi风fēng振zhèn蓼liǎo莪é。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

锦乡:锦绣之乡,指富贵之地。

象服:古代贵族妇女的礼服。

平反:昭雪冤屈,此处可能指其子为官公正。

蓼莪(liǎo é):《诗经》篇名,表达子女对父母的养育之恩及失去父母的悲痛。

译文

她在繁华似锦的环境中悠闲度日,身穿华丽的礼服,仪态端庄如山河般壮丽。我对这种富贵生活并不羡慕,倒是好奇你们是如何做到公正断案的。晚年相依相伴的日子最为珍贵,不争不抢反而得到了更多的福气。想要报答这份恩情却永无止境,悲伤的秋风吹动着《蓼莪》诗篇般的哀思。

赏析

此诗侧重于描写吕宜人的雍容华贵与淡泊心态,以及母子情深。通过“平反”、“不竞”等词,暗示了其家族良好的家风和政治清白。结尾引用《蓼莪》,将个人哀思上升到经典的孝道层面,感人至深。