遥依沙岸系扁舟，风落荒山万木愁。
枕下惊波时汨汨，天边寒梦信悠悠。
遭忧和峤仍丹泪，远适虞翻易白头。
离乱偪人全策少，微生从此任浮游。
泊舟
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汨汨：水流声，形容波涛起伏。
信悠悠：确实漫长无尽，形容梦境或思绪遥远。
和峤：晋代人，以孝著称，此处借指自己虽遭忧但仍守正道。
丹泪：血泪，形容极度悲痛。
虞翻：三国吴人，因直言被贬，此处自比遭遇不幸。
微生：卑微的生命，谦称自己。
译文
远远地靠着沙岸系好小船，风吹过山林，万木似乎都染上了愁绪。枕下传来惊涛拍岸的声音，天边寒冷的梦境显得如此悠长。我像和峤一样怀着孝心却流尽血泪，又像虞翻那样被迫远适他乡，头发容易变白。战乱逼迫得人毫无良策，我这卑微的生命从此只能任其漂浮流浪。
赏析
此诗写泊舟时的所见所感，充满了乱世飘零的无奈与悲愤。诗人运用历史典故自况，将个人的苦难上升到时代悲剧的高度，情感真挚浓烈，读来令人动容。