和（于巽）祗谒真祠诗

清qīng晨chén雪xuě霁jì出chū东dōng城chéng，躬gōng款kuǎn灵líng祠cí致zhì克kè诚chéng。

百bǎi品pǐn果guǒ蔬shū供gōng荐jiàn献xiàn，万wàn人rén箫xiāo鼓gǔ贺hè升shēng平píng。

晖huī晖huī晓xiǎo日rì明míng台tái殿diàn，猎liè猎liè霜shuāng风fēng满mǎn旆pèi旌jīng。

碧bì瓦wǎ修xiū廊láng尽jǐn宏hóng丽lì，亦yì从cóng民mín欲yù落luò新xīn成chéng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

祗谒：恭敬地拜谒。祗，敬。

真祠：供奉真人的祠庙。

躬款：亲自前往。款，至。

克诚：能够表达诚心。

荐献：进献祭品。

旆旌：旗帜。

宏丽：宏伟壮丽。

民欲：民众的意愿。

清晨雪停以后出了东城，我亲自到灵祠去表达诚心。上百种果蔬被供献上来，上万人的箫鼓声庆贺着升平。明亮的晓日照着台殿，猎猎的霜风吹满旗帜。碧瓦和长长的廊庑都极宏伟壮丽，这也是顺从民众的意愿而新落成的。

这首诗写雪后谒祠的盛况。首联点明时间、地点与诚心；颔联以“百品果蔬”与“万人箫鼓”写祭祀之盛与升平气象；颈联写晓日、霜风中的祠庙景象；尾联归到祠庙新成、顺从民欲，颂美之意显然。全诗庄重典丽。