昔在伤皇辟，子行犹不归。
嫠居言有则，丧事礼无违。
轲母三迁教，莱儿七十衣。
至今霜月夜，松竹带芳徽。
张运判之母吕宜人挽诗其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
伤皇辟：哀悼丈夫（皇辟是对丈夫的尊称）。
嫠居：寡妇独居。
轲母三迁：孟母三迁的典故，形容教子有方。
莱儿七十衣：老莱子彩衣娱亲的典故，形容孝顺。
芳徽：美好的声誉。
译文
昔日吕宜人哀悼亡夫，她的儿子远行尚未归来。她守寡期间言行合乎规范，办理丧事完全符合礼制。她像孟母一样三次搬家以教育子女，又像老莱子那样教导儿子尽孝。直到今天，在霜冷月明的夜晚，墓前的松竹依然伴随着她留下的美好声誉。
赏析
诗歌集中歌颂吕宜人的贞节与慈爱，大量使用儒家伦理典故（孟母、老莱子），塑造了一位完美的封建女性形象。结尾以松竹喻其品格常青，情景交融，庄重典雅。